Hi Chris,
am Tank sind oben unter dem Tankdeckel 3 Anschlußleitungen, vielleicht ist eine davon eine Entlüftungsleitung die zur Einspritzanlage geht und die Dämpfe dann wieder im Brennraum mit...