Hallöchen,
man liest tatsächlich öfter, dass die mobile Version nicht richtig dargestellt wird. Andere wiederum haben das Problem nicht.
Bei mir zum Beispiel funktioniert es auch nicht. Ich nutze die mobile Version aber auch nicht. Bei dem Browser Firefox, zum Beispiel, kannst du die 3 Einstellungspunkte drücken und die "Desktop-Website" aktivieren. So sieht auf dem Smartphone alles aus, wie am PC. Man muss zwar zoomen und schieben, aber das stört nicht. Läuft dafür super.
Vielleicht hilft dir das weiter ?
Lesezeichen